October Sunshine...시월

October Sunshine...시월

October Sunlight
Theodore Robinson - 1891

시월

오, 고요하고 부드러운 시월의 아침이여
너의 잎새들은 곱게 단풍이 들어 곧 떨어질 듯하구나

만일 내일의 바람이 매섭다면
너의 잎새는 모두 떨어지고 말겠지

까마귀들이 숲에서 울고
내일이면 무리 지어 날아가겠지

오, 고요하고 부드러운 시월의 아침이여
오늘은 천천히 전개하여라
하루가 덜 짧아 보이도록 하라

속는 것을 좋아하는 우리의 마음을
마음껏 속여 보아라
새벽에 한 잎
정오에 한 잎씩 떨어뜨려라

한 잎은 이 나무, 한 잎은 저 나무에서
자욱한 안개로 해돋이를 늦추고
이 땅을 자줏빛으로 흘리게 하라

천천히, 아주 천천히!
이미 서리에 말라버린
포도나무 잎새를 위해서라도
주렁주렁한 포도송이 상하지 않게
담을 따라 열린 포도송이를 위해서라도

로버트 프로스트( (Robert Frost, 1874-1963, American poet)

           

October Sunshine
Willard Leroy Metcalf - 1923

Late October
Frederick Carl Frieseke - circa 1908-1909

October Festival
Willard Leroy Metcalf - 1914

October
Jasper Francis Cropsey - 1876

October Winds
William Page Atkinson Wells - Date unknown

Old Hall, Cheshire, Early Morning, October
John Atkinson Grimshaw - 1880

Opulent October
Tom Thomson - 1915-1916

Young Birches in October
Willard Leroy Metcalf - 1914

October on the Hudson
Francis A. Silva - circa 1875

October Festival in Rome
Pimen Orlov - 1851

October Glow, near Yardley Woods
Alfred East - 1889

October Gold
Childe Hassam - 1901

October in the Catskills
Jervis McEntee - 1866

October in the Catskills
Sanford Robinson Gifford - 1879

October in Domotkanovo
Valentin Serov - 1895

October Meadows
Charles H. Freeman - 1916

October Mist
J. Francis Murphy - 1902

October Morning
Willard Leroy Metcalf - 1920

October Morning, Deerfield
Willard Leroy Metcalf - 1917

October Morning on the River Leie
Emile Claus - 1901

October Afternoon
Benjamin Haughton - 1898

An October Afternoon
Julian onderdonk - 1906

October Afternoon
Julian onderdonk - 1906

An October Day (also known as Cragsmoor Post Office)
Edward Lamson Henry - 1903

An October Day
Winslow Homer - 1889

An October Day
Jasper Francis Cropsey - 1886

October Day off Mt. Desert
William Frederick de Haas - 1874

An October Evening
Sir John Lavery, R.A. - 1887

October
Jasper Francis Cropsey - 1887

An October Afternoon
Sanford Robinson Gifford - 1871

October
Arthur Hoeber - circa 1910

October
John Twachtman - circa 1901

October
Eastman Johnson - 1873

October
Isaak Levitan - 1891

October
William Merritt Chase - circa 1903

The Four Seasons: October
Abel Grimmer - Date unknown

A Frosty Morning in October
Charles Harold Davis - 1891

In the Month of October
William Crothers Fitler - circa 1890

Late Afternoon, October
George Inness - 1888

The Ledges, October in Old Lyme, Connecticut
Childe Hassam - 1907

The Light of an October Evening, Bolton-le-Sands
Reginald Aspinwall - 1910

Maple Saplings, October
Tom Thomson - 1916-1917

'Morning Light (Dover Hills, October)
Oscar Bluemner - 1911

Near the Village, October
George Inness - 1892

Adirondacks: October
Arthur Fitzwilliam Tait - 1882

Blueberry Bushes, October
Tom Thomson - 1916

Bowdoin Bay, Greenland, October 20, 1893
Frank Wilbert Stokes - 1893

Chill October - near Denver Colorado
Charles Partridge Adams - circa 1900

Early October
Willard Leroy Metcalf - 1906

Early October in the White Mountains
Sanford Robinson Gifford - 1860

Forest, October
Tom Thomson - 1915

Apple Trees in October
Gustave Loiseau - 1898

First Snow in October
Anshelm Schultzberg - 1887

A Frosty Morning in October
Charles Harold Davis - 1891

Haystacks in Moret in October
Alfred Sisley - 1891

Late Afternoon in October
Willard Leroy Metcalf - circa 1920

The Pond in October
Clarence Gagnon - 1921

Road through a Field in October
Joseph Eliot Enneking - 1915

Salt Meadow in October
John Frederick Kensett - 1872

Snow in October
Tom Thomson - 1916-1917

Study for 'Vines in October'
Theo van Rysselberghe - 1912

Under the Palisades, in October
Jasper Francis Cropsey - 1895

Vines in October (also known as La Vigne en octobre)
Theo van Rysselberghe - 1912

Young Birches in October
Willard Leroy Metcalf - 1914

October (also known as The Pumpkins)
Carl Larsson - 1882-1883

October Afternoon, Vermont
Willard Leroy Metcalf - 1922-1923

Chill October
Sir John Everett Millais - 1870

October
Efim Efimovich Volkov - 1883

2018. 10. 1. Creamrose

 Flowers In October, Tim Janis